pièce chorégraphique pour 10 danseurs librement inspirée de William Shakespeare.
Création
Depuis la tragédie de Shakespeare (1597), le duo fusionnel de Roméo et Juliette n’a cessé de renaître sous de multiples formes, notamment musicales. La force inébranlable de leur amour, les haines familiales ancestrales qui le rendent impossible à vivre et leur union dans la mort font de ce couple l’emblème des héros romantiques.
Bien que les compositeurs de l’époque baroque lui aient déjà ouvert la scène de l’opéra, les compositeurs du XIXe siècle y puisent la matière de drames jusqu’ici inégalés : Bellini (l’opéra I Capuleti i Montecchi, 1830), Berlioz (symphonie dramatique avec chœur, 1839), Gounod (l’opéra Roméo et Juliette, 1867), Tchaïkovski (ouverture, 1869), pour ne citer que les plus connus. Au XXe siècle, le ballet de Prokofiev (1935) et l’opéra de Dusapin (1985-1988) se distinguent d’une production tout aussi abondante, tandis que le XXIe siècle l’entraîne dans un genre – la comédie musicale – dont la popularité répond à l’universalité des personnages (Bernstein dès 1957, Cocciante en 2007 et tout récemment Presgurvic en 2010). La relecture contemporaine de Sergio Simón et Alain Labarsouque s’abreuve directement aux sources shakespeariennes. Leur regard se glisse dans l’intimité des personnages confrontés à la mort et fait lumière, à rebours, sur leur conflit intérieur, leur impossibilité à dépasser les obstacles, la « tension psychique entre le courage d’être et les enfermements obsessionnels qui conduisent à la perte de soi ». Le récit de leur amour et les haines familiales ne sont plus qu’un arrière-plan inconscient. Seuls comptent les dix danseurs, qui traduisent, sur une partition répétitive, une lecture du mythe à partir de la réalité intérieure de Roméo et de Juliette.
Pièce chorégraphique de Pedro Pauwels d’après les lieder de Schubert adaptés par Bernard Cavanna.
Création
« La liberté est un état d’esprit » Paul Valéry
Avec Versus, le chorégraphe Pedro Pauwels et l’accordéoniste Pascal Contet, à partir d’une adaptation de Bernard Cavanna de dix lieder de Schubert créée en 2004, accèdent, sous le prisme de la liberté, à une relecture tout à fait contemporaine de ses pièces.
S’il est une forme d’expression romantique par excellence, c’est bien celle du lied, que nombre de compositeurs empruntèrent pour chanter les vers de leurs alter ego poètes. Ces pages intimes rythmées en strophes, mi-journal mi-rêverie, offrent un cadre privilégié aux thèmes qui leur sont chers : la solitude, l’introspection, la nature, l’amour, la mort, la quête du poète, la souffrance de l’artiste. La sobriété de la voix accompagnée du piano incite au dépouillement de l’âme. Schubert y trouve une forme de prédilection où son esthétique s’épanouit pleinement – il com- pose quelque six cents lieder – et où son caractère se livre avec sincérité. Aucune démonstration : du sentiment pur, sans effusion, l’idéale adéquation du texte et de la musique.
Ces principes en font un support adéquat à l’écriture chorégraphique contemporaine, sachant que celle-ci prend sa source depuis toujours, non pas dans la forme dite « académique » mais dans le « sens ». La liberté prise par le compositeur français Bernard Cavanna et le chorégraphe Pedro Pauwels avec le maître viennois trouve aujourd’hui son prolongement à travers le traitement de la notion de liberté dans nos sociétés actuelles.
« Sans résistance, on ne peut vivre. Le besoin de repousser au plus loin les limites du cadre est là, sans cesse. Sans ce besoin, le stade végétatif l’emporte. » Pedro Pauwels
Création chorégraphique ........................................................ Pedro PAUWELS
Direction musicale .................................................................. Pascal CONTET
Conception costumes ...............................................................Joël VIALA
Conception lumières .......................................................... Bruno BESCHERON
Réalisation décors et costumes par les ateliers de l'Opéra de Limoges
soprano ................................................................................ Marion TASSOU accordéon ............................................................................. Pascal CONTET violon ................................................................................. Elina KUPERMAN violoncelle ............................................................................. Philippe DEVILLE
Ballet de l’Opéra de Limoges
Production de l'Opéra de Limoges en coproduction avec les centres culturels municipaux/ scène conventionnée pour la danse
